Partnerschaftlicher Schüleraustausch Dobrany – Obertraubling

Am Dienstag, den 30.04.2024 war es endlich soweit. Der lang erwartete Besuch unserer tschechischen Partnerkinder stand bevor. Nach einem kurzen Kennenlernen und der Übergabe der Gastgeschenke konnten sich die Kinder zunächst bei einem selbstgemachten Frühstücksbuffet stärken. Anschließend fand eine feierliche Begrüßung mit Tanz und Liedern statt. Danach zeigten die deutsch-tschechischen Kinderpaare ihre Kooperation bei einem Geschicklichkeitsparcours und weiteren Spielen, bauten gemeinsam Brücken und wurden auf lustigen Erinnerungsfotos verewigt. 

Der Besuch bei unserem Bürgermeister, Rudi Graß, vertiefte die ersten Eindrücke von Obertraubling. 

Nach einem opulenten Schnitzelessen im Gasthaus Stocker fuhren wir dann zum „3D-Schwarzlicht-Minigolf-Spiel“ in Neutraubling, das mit einem leckeren Eis im „Dolce Vita“ ausklang. 

Nach der Verabschiedung an der Hermann-Zierer-Grundschule ging ein ereignisreicher und schöner, gemeinsamer Tag zu Ende. 

Schon 2 Wochen später, am 15.05.2024, vertieften wir diese Begegnung. Gegen 7 Uhr starteten wir mit dem Bus nach Tschechien. Gleich nach der Ankunft in Dobrany fanden sich die Partnerkinder freudig wieder zusammen und erlebten einen wunderbaren Gegenbesuch mit lustigen Spielen, flotten Tänzen, einem tollen Essen in der Mensa der Partnerschule, selbstgemachtem Erdbeereis und als Höhepunkt dem Besuch des hübsch am Berg gelegenen Pilsener Zoos. 

Einige Kinder tauschten sogar ihre Adressen aus und waren sich darüber einig, dass ihnen der partnerschaftliche Austausch sehr gefallen hatte und sie ihn den jüngeren Kindern der Schule unbedingt empfehlen würden. 

Wir danken allen Mitwirkenden für diese zwei wundervollen Tage! 

Ein besonders herzlicher Dank geht an die Gemeinde Obertraubling für die alljährliche, großzügige Unterstützung, durch die solche Projekte, die den Kindern so viel Freude und Erfahrungen fürs Leben bringen, erst möglich gemacht werden!